April 17, 2025
Seguridad y Prevencion en Temporada de Gripe
By Safety Team
Proteja a sus companeros durante la temporada de gripe con estrategias practicas de prevencion, higiene y vacunacion en el lugar de trabajo.
health hygieneShareable Safety Snapshot
Seguridad y Prevencion en Temporada de Gripe
Proteja a sus companeros durante la temporada de gripe con estrategias practicas de prevencion, higiene y vacunacion en el lugar de trabajo.
Los virus de influenza viajan principalmente por gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose, estornuda o habla a unos 6 pies (1.8 m) de otros
El virus puede sobrevivir en superficies duras como perillas de puerta, teclados compartidos y mesas del comedor hasta por 48 horas, creando vias de transmision indirecta
Los trabajadores infectados pueden propagar la gripe un dia antes de que aparezcan los sintomas y hasta siete dias despues de enfermarse, lo que significa que alguien que se siente bien aun puede ser contagioso
Que es la Seguridad en Temporada de Gripe?
En enero de 2023, una coordinadora de embarques llamada Angela Reeves llego a trabajar a un centro logistico en Nashville con lo que creia era un resfriado leve. En cuatro dias, 14 de los 22 trabajadores de su turno se habian reportado enfermos con influenza confirmada, forzando a la instalacion a detener los envios salientes durante casi una semana. Dos de esos trabajadores fueron hospitalizados -- uno, un conductor de 61 anos con diabetes, paso tres dias con oxigeno suplementario. El brote costo a la empresa mas de $180,000 en perdida de productividad y tiempo extra para cubrir la brecha de personal.
La seguridad en la temporada de gripe abarca las practicas laborales, protocolos de higiene y estrategias de vacunacion que reducen la transmision de influenza entre trabajadores. Reconoce que la gripe no es solo un inconveniente personal sino un peligro laboral que puede propagarse por un equipo, comprometer operaciones criticas de seguridad y enviar a personas vulnerables al hospital.
Componentes Clave
1. Como se Propaga la Influenza en el Trabajo
- Los virus de influenza viajan principalmente por gotas respiratorias producidas cuando una persona infectada tose, estornuda o habla a unos 6 pies (1.8 m) de otros
- El virus puede sobrevivir en superficies duras como perillas de puerta, teclados compartidos y mesas del comedor hasta por 48 horas, creando vias de transmision indirecta
- Los trabajadores infectados pueden propagar la gripe un dia antes de que aparezcan los sintomas y hasta siete dias despues de enfermarse, lo que significa que alguien que se siente bien aun puede ser contagioso
- Los ambientes interiores concurridos con mala ventilacion -- como salas de control, comedores y vehiculos compartidos -- aumentan drasticamente las tasas de transmision
2. Practicas Personales de Prevencion e Higiene
- Vacunese contra la gripe estacional anualmente, idealmente antes del pico de temporada que empieza en octubre, porque la vacunacion es la medida preventiva mas eficaz disponible
- Lavese las manos con agua y jabon por al menos 20 segundos despues de tocar superficies compartidas, antes de comer y despues de toser o estornudar, usando gel antibacterial con al menos 60 por ciento de alcohol como respaldo
- Cubra tos y estornudos con la parte interna del codo en lugar de con las manos y deseche los panuelos de inmediato en botes de basura con bolsa
- Evite tocarse ojos, nariz y boca durante la jornada laboral, especialmente despues de manipular herramientas, equipo, telefonos o papeleria compartida
3. Politicas Laborales y Controles Ambientales
- Implemente una politica clara de quedarse en casa que aliente a los trabajadores enfermos a no presentarse sin temor a medidas disciplinarias, porque un trabajador enfermo que contagia a diez es mucho mas costoso que una ausencia
- Aumente la frecuencia de limpieza en superficies de alto contacto durante la temporada de gripe, incluyendo perillas, botones de elevador, impresoras compartidas, maquinas expendedoras y checadores
- Mejore la ventilacion en areas de trabajo cerradas aumentando las tasas de entrada de aire fresco y asegurando que los filtros HVAC sean MERV-13 o superior durante los meses pico
- Escalone los horarios de descanso y cambios de turno para reducir la aglomeracion en comedores, vestidores y entradas donde el riesgo de transmision respiratoria es mayor
Desarrolle Su Mentalidad de Seguridad
Trate la Gripe como un Peligro Laboral
- Reconozca que venir a trabajar enfermo no es dedicacion -- es una decision que pone en riesgo a sus companeros, sus familias y las operaciones de su instalacion
- De seguimiento al calendario de la temporada de gripe en su area y aumente su vigilancia higienica personal desde octubre hasta marzo cuando la transmision llega a su pico
- Entienda que la gripe mata entre 12,000 y 52,000 estadounidenses cada ano y hospitaliza a cientos de miles -- no es una enfermedad menor para "aguantar"
Integre la Prevencion en Su Rutina Diaria
- Haga del lavado de manos un habito innegociable en cada transicion: al llegar al trabajo, antes y despues de descansos, despues de usar equipo compartido y antes de salir
- Mantenga un suministro personal de gel antibacterial y toallitas desinfectantes en su estacion de trabajo para las superficies que toca con frecuencia
- Vacunese temprano en la temporada y anime a su familia a hacer lo mismo, porque la transmision en el hogar es la otra mitad de la ecuacion
Apoye una Cultura que Priorice la Salud
- Hable sin juzgar cuando un companero visiblemente enfermo llegue a trabajar, porque la conversacion se trata de proteger a todos, no de criticar al individuo
- Proponga que su empresa ofrezca clinicas de vacunacion en el sitio, lo que aumenta drasticamente las tasas de vacunacion al eliminar la barrera de agendar una cita aparte
- Ofrezcase a ayudar a aumentar la frecuencia de limpieza en su area en lugar de suponer que el personal de limpieza se hara cargo de la carga adicional
Puntos de Discusion
- Que presion -- real o percibida -- existe en su trabajo que hace que la gente venga enferma, y que cambios especificos de politica o cultura se requeririan para eliminar esa presion?
- Si se enterara de que un companero esta contagioso de gripe pero siente que no puede permitirse faltar, como manejaria esa conversacion respetandolo mientras protege al equipo?
- Mas alla de la vacunacion, cual es el eslabon mas debil en la estrategia de prevencion de gripe de su area -- higiene de manos, limpieza de superficies, ventilacion u otro -- y que se necesitaria para arreglarlo esta semana?
Pasos de Accion
- Verifique su estatus de vacunacion contra la gripe y agende una cita si no se ha vacunado para la temporada actual
- Confirme que los dispensadores de gel antibacterial cerca de su area de trabajo estan surtidos y funcionando, y reporte cualquiera vacio o roto hoy
- Revise la politica de ausencia por enfermedad de su empresa para confirmar que sabe como reportarse enfermo sin temor a medidas disciplinarias durante la temporada
- Limpie las superficies de su estacion personal -- teclado, telefono, mouse, escritorio -- con toallitas desinfectantes al inicio y al final de su turno hoy