A
ANSI (American National Standards Institute)
Instituto Nacional Estadounidense de Estándares. Organización privada sin fines de lucro que supervisa el desarrollo de estándares voluntarios de consenso para productos, servicios, procesos, sistemas y personal en los Estados Unidos.
View definitionArco Eléctrico (Arc Flash)
Liberación súbita de energía eléctrica a través del aire cuando existe una brecha de alto voltaje, lo que conlleva riesgos de quemaduras, ceguera o explosiones.
View definitionAsbesto / Manejo de Asbesto (Asbestos / Asbestos Management)
El asbesto es una fibra mineral de origen natural que se usaba ampliamente en materiales de construcción, pero que actualmente se sabe que provoca enfermedades pulmonares graves.
View definitionAcordonamiento (Barricading)
Uso de barreras físicas para impedir el acceso no autorizado a zonas peligrosas.
View definitionAnálisis de Peligros del Trabajo (Job Hazard Analysis / JHA)
Proceso sistemático para identificar y analizar los peligros asociados con tareas laborales específicas.
View definitionAparejamiento (Rigging)
Uso de cuerdas, cadenas y otros equipos para levantar y mover objetos pesados.
View definitionAnálisis de Causa Raíz (Root Cause Analysis / RCA)
Método de resolución de problemas utilizado para identificar las razones subyacentes de un incidente o peligro, más allá de las causas inmediatas.
View definitionAuditorías de Seguridad (Safety Audits)
Evaluaciones integrales del sistema general de gestión de seguridad de una organización.
View definitionApuntalamiento (Shoring)
Sistema de soporte utilizado en excavaciones y zanjas para prevenir el colapso del terreno.
View definitionC
CFR (Code of Federal Regulations)
La codificación de las reglas y regulaciones generales y permanentes publicadas en el Federal Register por los departamentos y agencias del poder ejecutivo.
View definitionCitación (Citation)
Aviso formal por escrito emitido por OSHA (u otro organismo regulador similar) en el que se detallan una o más infracciones a las normas de seguridad y salud.
View definitionControl de Energía Peligrosa (Control of Hazardous Energy)
Término más amplio que abarca el bloqueo/etiquetado y que se enfoca en aislar todas las formas de energía peligrosa (eléctrica, mecánica, hidráulica, etc.) durante el mantenimiento.
View definitionCoordinador de Acción de Emergencia (Emergency Action Coordinator)
Persona designada para supervisar la implementación de un Plan de Acción de Emergencia durante una crisis.
View definitionCertificación de Operador de Montacargas (Forklift Operator Certification)
Capacitación y certificación requeridas para los empleados que operan camiones industriales motorizados, con el fin de asegurar su uso seguro.
View definitionComunicación de Peligros (Hazard Communication / HazCom)
Proceso de informar a los empleados sobre los peligros químicos en el lugar de trabajo.
View definitionCumplimiento del EPP (PPE Compliance)
Cumplimiento de las normas y políticas relativas al uso del equipo de protección personal requerido.
View definitionCapacitación sobre EPP (PPE Training)
Instrucción proporcionada a los empleados sobre cómo utilizar, portar y mantener correctamente el equipo de protección personal.
View definitionCultura de Seguridad (Safety Culture)
Conjunto de creencias, percepciones y valores que los empleados comparten en relación con los riesgos dentro de una organización. Esto incluye el concepto de indicadores proactivos y reactivos.
View definitionCapacitación en Seguridad / Programas de Capacitación en Seguridad (Safety Training / Safety Training Programs)
Programas de instrucción diseñados para proporcionar a los empleados el conocimiento necesario para realizar sus labores de manera segura.
View definitionCharla de Seguridad (Toolbox Talk)
Reunión de seguridad breve e informal que se realiza en el sitio de trabajo para hablar sobre peligros específicos y procedimientos de trabajo seguros.
View definitionE
Evaluación de Peligros Químicos (Chemical Hazard Assessment)
Proceso de evaluación de los posibles peligros para la salud y peligros físicos asociados con los químicos utilizados o presentes en el lugar de trabajo.
View definitionEspacio Confinado (Confined Space)
Área lo suficientemente grande para que un trabajador ingrese y realice labores, con medios limitados de entrada o salida y que no está diseñada para ocupación continua. Algunos ejemplos son tanques, silos y registros de alcantarillado.
View definitionEntrada a Espacios Confinados (Confined Space Entry)
Proceso y precauciones para ingresar y trabajar de manera segura en espacios confinados, como tanques o silos, que pueden tener acceso limitado o condiciones peligrosas.
View definitionEHS (Environment, Health, and Safety)
Medio Ambiente, Salud y Seguridad. Disciplina que estudia e implementa los aspectos prácticos de la protección del medio ambiente y la seguridad en el trabajo.
View definitionErgonomía (Ergonomics)
Ciencia de diseñar el puesto de trabajo para adaptarse al trabajador, en lugar de forzar físicamente el cuerpo del trabajador para adaptarse al puesto.
View definitionEstrés por Calor (Heat Stress)
Condición causada por la sobreexposición a altas temperaturas, que puede derivar en enfermedades como agotamiento por calor o golpe de calor, con medidas preventivas como hidratación y descansos.
View definitionEspacio Confinado que Requiere Permiso (Permit-Required Confined Space)
Espacio confinado que contiene peligros adicionales y que requiere un permiso por escrito para ingresar.
View definitionEPP (Personal Protective Equipment / PPE)
Equipo de Protección Personal. Equipo que se usa para minimizar la exposición a peligros que causan lesiones y enfermedades laborales graves. Algunos ejemplos son cascos, lentes de seguridad, guantes y calzado de seguridad.
View definitionEvaluación de Riesgos (Risk Assessment)
Proceso sistemático de evaluar los riesgos potenciales que pueden estar asociados con una actividad o proyecto planificado.
View definitionExcavación de Zanjas (Trenching)
Proceso de cavar excavaciones angostas, con requisitos específicos de seguridad como apuntalamiento o inclinación de taludes para prevenir colapsos.
View definitionG
GHS (Globally Harmonized System)
Sistema Globalmente Armonizado de Clasificación y Etiquetado de Químicos. Norma acordada internacionalmente para clasificar y comunicar los peligros químicos.
View definitionGestión de Seguridad de Procesos (Process Safety Management / PSM)
Enfoque sistemático para gestionar los peligros asociados con químicos altamente peligrosos con el fin de prevenir fugas catastróficas o explosiones.
View definitionI
Investigación de Incidentes / Investigación de Accidentes (Incident Investigation / Accident Investigation)
Proceso sistemático de examinar los hechos en torno a un incidente en el lugar de trabajo para determinar sus causas fundamentales.
View definitionInspección (Inspection)
Examen de un lugar de trabajo, sitio de obra o proceso para evaluar el cumplimiento de las normas de seguridad.
View definitionInspecciones de Seguridad (Safety Inspections)
Revisiones rutinarias del lugar de trabajo para identificar peligros o incumplimientos de las normas de seguridad.
View definitionInspección de Andamios (Scaffold Inspection)
Revisiones periódicas de los andamios para garantizar que sean estructuralmente sólidos y seguros para su uso.
View definitionL
Límites de Exposición a Químicos (Chemical Exposure Limits)
Límites regulatorios (por ejemplo, PELs, TLVs) sobre la cantidad o concentración de una sustancia química a la que los trabajadores pueden estar expuestos durante un periodo determinado.
View definitionLíquidos Inflamables (Flammable Liquids)
Líquidos con un punto de inflamación inferior a 100 °F (37.8 °C) que representan peligros de incendio y requieren procedimientos específicos de almacenamiento y manejo.
View definitionLímites de Exposición al Ruido (Noise Exposure Limits)
Umbrales regulatorios (por ejemplo, los 85 dB durante 8 horas de OSHA) para niveles aceptables de ruido en el lugar de trabajo, con el fin de prevenir la pérdida auditiva.
View definitionM
Medidas de Control (Control Measures)
Acciones o procedimientos implementados para eliminar o reducir los peligros en el lugar de trabajo con base en el análisis de peligros. Esto incluye la jerarquía de controles: eliminación, sustitución, controles de ingeniería, controles administrativos y EPP.
View definitionManejo de Materiales (Material Handling)
Prácticas seguras para levantar, mover y almacenar materiales.
View definitionMedios de Salida (Means of Egress)
Ruta de desplazamiento continua y sin obstrucciones desde cualquier punto de un edificio hasta la vía pública.
View definitionMétricas de Desempeño en Seguridad (Safety Performance Metrics)
Mediciones cuantificables utilizadas para evaluar la efectividad de las iniciativas de seguridad.
View definitionN
Nivel de Exposición al Ruido (Noise Exposure Level / NEL)
Cantidad medida de ruido al que un trabajador está expuesto.
View definitionNorma (Standard)
Regla o conjunto de lineamientos establecidos por una autoridad para asegurar la seguridad y la calidad. Distinga entre las normas de OSHA y las normas de consenso (como ANSI).
View definitionO
Orden y Limpieza (Housekeeping)
Práctica de mantener el lugar de trabajo limpio y ordenado para reducir peligros como resbalones, tropiezos o riesgos de incendio.
View definitionOSHA (Occupational Safety and Health Administration)
Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. Agencia federal de los Estados Unidos que regula la seguridad y salud en el lugar de trabajo.
View definitionP
Peligros Atmosféricos (Atmospheric Hazards)
Los peligros atmosféricos en espacios confinados pueden incluir deficiencia de oxígeno, gases tóxicos y atmósferas inflamables.
View definitionPersona Autorizada (Authorized Person)
Empleado designado por el empleador para realizar tareas específicas o estar en ciertas áreas con base en su capacitación y calificaciones.
View definitionPeligro Biológico (Biological Hazard)
Sustancia biológica (por ejemplo, bacterias, virus, moho) que representa una amenaza para la salud humana en el lugar de trabajo.
View definitionPatógenos Transmitidos por la Sangre (Bloodborne Pathogens)
Microorganismos infecciosos presentes en la sangre humana y otros materiales potencialmente infecciosos (por ejemplo, hepatitis B, VIH) que pueden causar enfermedad, con normas de seguridad específicas para su manejo.
View definitionPolvo Combustible (Combustible Dust)
Partículas finas que representan un peligro de explosión cuando se encuentran suspendidas en el aire bajo condiciones específicas.
View definitionPersona Competente (Competent Person)
Persona capaz de identificar peligros existentes y previsibles en el entorno o en las condiciones de trabajo, y que tiene la autoridad para tomar medidas correctivas inmediatas.
View definitionPuesta a Tierra Eléctrica (Electrical Grounding)
Práctica de seguridad que conecta los sistemas eléctricos a la tierra para evitar descargas eléctricas o daños al equipo por fallas eléctricas.
View definitionPlan de Acción de Emergencia (Emergency Action Plan / EAP)
Plan por escrito que describe los procedimientos que los empleados deben seguir durante las emergencias.
View definitionProtección Contra Caídas (Fall Protection)
Sistemas y medidas diseñados para evitar que los trabajadores caigan desde alturas.
View definitionPeligro (Hazard)
Condición o actividad que, si no se controla, puede resultar en una lesión, enfermedad o daño a la propiedad. El riesgo es la probabilidad y la gravedad del daño derivado de un peligro.
View definitionPrograma de Conservación Auditiva (Hearing Conservation Program)
Programa sistemático para proteger a los trabajadores de la pérdida auditiva inducida por ruido.
View definitionProtección Auditiva (Hearing Protection)
Dispositivos como tapones auditivos u orejeras diseñados para reducir la exposición al ruido.
View definitionPlomo (Lead)
Metal tóxico que puede causar problemas graves de salud incluso a niveles bajos de exposición.
View definitionPersona Calificada (Qualified Person)
Alguien que, por su formación y experiencia, es capaz de resolver asuntos relacionados con la seguridad.
View definitionPrueba de Ajuste de Respirador (Respirator Fit Testing)
Procedimiento para asegurar que un respirador se ajuste correctamente al rostro de una persona y forme un sello hermético.
View definitionProtección Respiratoria (Respiratory Protection)
Equipo como respiradores que se utiliza para proteger a los trabajadores de la inhalación de contaminantes dañinos presentes en el aire.
View definitionPrograma de Observación de Seguridad (Safety Observation Program)
Iniciativa proactiva en la que los empleados son capacitados para identificar y reportar comportamientos seguros e inseguros.
View definitionPolvo de Sílice (Silica Dust)
Partículas finas de sílice cristalina generadas durante el corte, amolado o perforación, que representan un riesgo de enfermedad pulmonar si se inhalan.
View definitionPlan de Respuesta a Derrames (Spill Response Plan)
Plan por escrito que describe los procedimientos para responder y limpiar derrames de materiales peligrosos.
View definitionPeligros por Golpe de Objeto (Struck-By Hazards)
Peligros que implican ser golpeado por objetos o equipos en movimiento.
View definitionPeligros por Vibración (Vibration Hazards)
Peligros asociados con la exposición a vibraciones excesivas, que pueden derivar en problemas de salud.
View definitionPeligros Climáticos (Weather Hazards)
Peligros causados por condiciones climáticas extremas, como calor, frío y tormentas.
View definitionPrevención de Violencia en el Lugar de Trabajo (Workplace Violence Prevention)
Estrategias y políticas para reducir el riesgo de daño físico o verbal por parte de compañeros de trabajo, clientes u otras personas en el lugar de trabajo.
View definitionR
Rutas de Evacuación de Emergencia (Emergency Evacuation Routes)
Rutas planificadas con anticipación y claramente señalizadas, designadas para que los empleados puedan salir de manera segura durante una emergencia.
View definitionReporte de Incidentes (Incident Reporting)
Proceso de documentar los detalles sobre accidentes, lesiones o cuasi-accidentes en el lugar de trabajo.
View definitionResguardo de Maquinaria (Machine Guarding)
Barreras físicas o procedimientos diseñados para proteger a los trabajadores de los peligros creados por la operación de maquinaria.
View definitionReporte de Cuasi-Accidentes / Cuasi-Accidente (Near Miss Reporting / Near Miss)
Documentación de un suceso que tuvo el potencial de causar daño, pero que no resultó en lesión o daño material.
View definitionResbalones, Tropiezos y Caídas (Slips, Trips, and Falls / STF)
Categoría de peligros en el lugar de trabajo causados por pisos mojados, superficies irregulares o desorden, con medidas preventivas como buen orden y limpieza y señalización.
View definitionS
Seguridad en Elevadores Aéreos (Aerial Lift Safety)
Lineamientos y prácticas para la operación segura de elevadores aéreos, como plataformas tipo tijera o de brazo articulado, para prevenir caídas o lesiones relacionadas con el equipo.
View definitionSeguridad Basada en el Comportamiento (Behavior-Based Safety / BBS)
Enfoque de gestión de seguridad que se centra en observar y modificar los comportamientos de los trabajadores para prevenir accidentes y lesiones.
View definitionSeguridad con Grúas / Grúas y Plumas (Crane Safety / Cranes and Derricks)
Protocolos de seguridad y mejores prácticas para la operación segura de grúas y plumas.
View definitionSeguridad en Demoliciones (Demolition Safety)
Procedimientos de seguridad para el desmantelamiento controlado de estructuras.
View definitionSeguridad Eléctrica (Electrical Safety)
Prácticas y precauciones tomadas para prevenir descargas eléctricas, electrocuciones y otros riesgos eléctricos.
View definitionSeguridad en Excavaciones (Excavation Safety)
Prácticas y procedimientos para proteger a los trabajadores de derrumbes, caídas u otros peligros durante las operaciones de excavación.
View definitionSistema de Detención de Caídas (Fall Arrest System)
Cualquier sistema diseñado para detener de forma segura la caída de un trabajador.
View definitionSeñalización con Banderas (Flagging)
Uso de banderas u otros dispositivos de señalización para dirigir el tráfico o advertir sobre peligros.
View definitionSistema de Barandales (Guardrail System)
Barrera colocada a lo largo del borde abierto de un piso, plataforma o rampa para evitar que los trabajadores caigan.
View definitionSeguridad con Herramientas Manuales (Hand Tool Safety)
Lineamientos para el uso, mantenimiento y almacenamiento seguros de las herramientas manuales para prevenir lesiones como cortes o esguinces.
View definitionSeguridad con Escaleras (Ladder Safety)
Prácticas para la selección, inspección y uso seguros de las escaleras con el fin de prevenir caídas o lesiones.
View definitionSeguridad al Levantar / Manejo Manual de Materiales (Lifting Safety / Manual Material Handling)
Técnicas y lineamientos para prevenir lesiones (por ejemplo, esguinces, distensiones) al levantar o mover manualmente objetos pesados.
View definitionSistema de Permiso de Trabajo (Permit-to-Work System)
Sistema formal por escrito que se utiliza para controlar ciertos tipos de trabajos peligrosos.
View definitionSistema Personal de Detención de Caídas (Personal Fall Arrest System / PFAS)
Sistema utilizado para detener la caída de un trabajador, que normalmente incluye un anclaje, un arnés y un conector.
View definitionSeguridad con Camiones Industriales Motorizados (Powered Industrial Trucks / PIT Safety)
Prácticas de seguridad para la operación de montacargas y otros camiones industriales motorizados.
View definitionSeguridad Radiológica (Radiation Safety)
Precauciones y medidas de protección para limitar la exposición a radiación ionizante o no ionizante en el lugar de trabajo.
View definitionSílice Cristalina Respirable (Respirable Crystalline Silica)
Componente básico del suelo, la arena y el granito. Cortar, aserrar, amolar, perforar y triturar materiales que contienen sílice puede generar polvo de sílice cristalina respirable.
View definitionSistema de Gestión de Seguridad (Safety Management System / SMS)
Enfoque sistemático para gestionar los riesgos de seguridad y salud dentro de una organización.
View definitionSistema de Redes de Seguridad (Safety Net System)
Sistema de redes instaladas para atrapar a los trabajadores en caso de caída cuando otros métodos de protección contra caídas no son prácticos.
View definitionSeguridad en Andamios / Andamios (Scaffold Safety / Scaffolding)
Lineamientos y prácticas relacionadas con el montaje y uso seguros de los andamios.
View definitionSeñalización (Signaling)
Métodos de comunicación utilizados durante las operaciones de izaje para dirigir de manera segura a los operadores de grúas.
View definitionSuperficies para Caminar y Trabajar (Walking-Working Surfaces)
Cualquier superficie (por ejemplo, pisos, escaleras, plataformas) donde los empleados realizan tareas, con normas para prevenir caídas o lesiones.
View definitionSeguridad en Soldadura (Welding Safety)
Prácticas para proteger a los trabajadores de peligros como quemaduras, humos o daño ocular durante las operaciones de soldadura.
View definitionT
Trabajo en Caliente (Hot Work)
Cualquier trabajo que involucre llamas abiertas, chispas o calor (por ejemplo, soldadura, corte) que requiere precauciones de seguridad específicas para prevenir incendios o explosiones.
View definitionTasa de Incidentes (Incident Rate)
Métrica (por ejemplo, Total Recordable Incident Rate, TRIR) utilizada para medir la frecuencia de lesiones y enfermedades laborales por una cantidad determinada de horas de trabajo.
View definitionTrabajo en Altura (Work at Height)
Cualquier tarea realizada por encima del nivel del suelo en la que pueda ocurrir una caída, y que requiere medidas de protección contra caídas.
View definitionV
Vigilancia Contra Incendios (Fire Watch)
Persona capacitada asignada para monitorear los peligros de incendio durante trabajos en caliente (por ejemplo, soldadura) y asegurar que las medidas de seguridad contra incendios estén en su lugar.
View definitionVentilación (Ventilation)
Uso de sistemas (por ejemplo, ventiladores, extractores) para controlar la calidad del aire y eliminar sustancias peligrosas del lugar de trabajo.
View definition