Calculadora MAD: tablas OSHA de distancia mínima de aproximación
Consulta las distancias alternativas de OSHA 1910.269, tablas R-6 y R-7, para trabajo eléctrico de CA por personal calificado. Aplica el factor de altitud de la tabla R-5 al valor completo de la tabla.
Ámbito: trabajo eléctrico de CA cubierto por OSHA federal de Estados Unidos. No calcula distancias para personas no calificadas, grúas cerca de líneas, CC ni límites de arco eléctrico. Esta traducción no establece requisitos de México.
Calculadora MAD: tablas OSHA de distancia mínima de aproximación
La persona responsable debe comprobar el alcance y todas las notas de las tablas antes de establecer la MAD del empleador. Este resultado no autoriza trabajo energizado ni sustituye el programa de seguridad eléctrica o un análisis de ingeniería.
Distancia de tabla ajustada por altitud
0.65 m / 2.14 ft
Rango de tabla: 5.1–15 kV. Distancia base de tabla: 0.65 m. Factor de altitud: 1.00.
MAD = 0.65 × 1.00 = 0.6500 m
Los mínimos mostrados en m y ft se redondean hacia arriba por separado.
Ejemplos resueltos
13.8 kV, fase a tierra, 0 m: R-6 da 0.65 m en el rango 5.1–15.0 kV. El factor de altitud es 1.00: 0.65 × 1.00 = 0.65 m. A 1500 m, R-5 da 1.05: 0.65 × 1.05 = 0.6825 m, mostrado hacia arriba como 0.69 m.
115 kV, fase a fase, 900 m: R-7 da 1.42 m, solo si no hay una herramienta aislada que abarque el espacio ni un objeto conductor grande en él. Si no se puede confirmar esa condición, esta calculadora no emite una distancia.
Verificación antes del trabajo
- Confirma jurisdicción, tipo de trabajo, personal calificado y programa del empleador.
- Verifica voltaje nominal, exposición, altitud y configuración del espacio; no estimes el voltaje por apariencia de la línea.
- Consulta las tablas completas y sus notas. Para distancias ajustadas por sobrevoltaje transitorio u otros supuestos, usa el método de ingeniería aplicable.
- Designa a quien confirmará la distancia y los controles en la reunión previa; documenta la decisión antes de trabajar.
Valores de referencia
| kV | Fase a tierra (m) | Fase a fase (m) |
|---|---|---|
| 0.05–0.3 | Evitar contacto | Evitar contacto |
| 0.301–0.75 | 0.33 | 0.33 |
| 0.751–5 | 0.63 | 0.63 |
| 5.1–15 | 0.65 | 0.68 |
| 15.1–36 | 0.77 | 0.89 |
| 36.1–46 | 0.84 | 0.98 |
| 46.1–72.5 | 1.00 | 1.20 |
| 72.6–121 | 1.13 | 1.42 |
| 121.1–145 | 1.30 | 1.64 |
| 145.1–169 | 1.46 | 1.94 |
| 169.1–242 | 2.01 | 3.08 |
| 242.1–362 | 3.41 | 5.52 |
| 362.1–420 | 4.25 | 6.81 |
| 420.1–550 | 5.07 | 8.24 |
| 550.1–800 | 6.88 | 11.38 |
| Altitud sobre el nivel del mar (m) | A |
|---|---|
| 0 — 900 | 1.00 |
| 900 < — 1200 | 1.02 |
| 1200 < — 1500 | 1.05 |
| 1500 < — 1800 | 1.08 |
| 1800 < — 2100 | 1.11 |
| 2100 < — 2400 | 1.14 |
| 2400 < — 2700 | 1.17 |
| 2700 < — 3000 | 1.20 |
| 3000 < — 3600 | 1.25 |
| 3600 < — 4200 | 1.30 |
| 4200 < — 4800 | 1.35 |
| 4800 < — 5400 | 1.39 |
| 5400 < — 6000 | 1.44 |
Fuentes y condiciones
Las tablas alternativas multiplican la distancia completa por el factor de altitud. No mezcles este método con la ecuación R-3 que ajusta su componente eléctrico. En R-7, la distancia libre de una herramienta de línea viva debe igualar o superar los valores del rango indicado.
- OSHA 1910.269 — R-5, R-6, R-7
- OSHA 1926.960 — trabajo de construcción; tablas V correspondientes
- OSHA 1910.269 Appendix B — criterios y métodos de ingeniería
Corrección del 10 de septiembre de 2026: se reemplazaron rangos de bajo voltaje mezclados con tablas antiguas, se corrigió el redondeo hacia arriba y se separó este cálculo de las distancias para grúas y personal no calificado. El modo anterior de ecuaciones personalizadas se sustituyó por las tablas alternativas con sus condiciones explícitas.
10 charlas de seguridad gratis
Tu próxima charla de seguridad ya está escrita.
Se acabó empezar desde cero. Elige una charla, reúne a tu equipo y llega con todo listo.
- 10 charlas listas para tu próxima reunión
- Preguntas para abrir la conversación
- Hoja de asistencia para imprimir
Insertar tarjeta de vista previa
Esta tarjeta enlaza a la calculadora completa en inglés; no calcula dentro de tu sitio.
<iframe src="https://dailysafetymoment.com/tools/embed/mad-calculator" width="100%" height="600" frameborder="0" title="Calculadora MAD: tablas OSHA de distancia mínima de aproximación"></iframe>